Caracterizada por primera vez en mamíferos de zoo la enfermedad arterial pulmonar por hipertensión debida a hipoxia de la altitud y complicada con hipertrofia ventricular derecha y, en algunos casos, insuficiencia cardiaca congestiva de lado derecho, enfermedad similar a las formas subagudas y crónicas del mal de alturas en humanos y “enfermedad del costillar” en ganado vacuno. Un estudio apasionante fruto de un trabajo sistemático de necropsias con énfasis en patología cardiaca macroscópica y en histopatología arterial pulmonar iniciado en Africam Safari durante los años en que Carles Juan-Sallés era patólogo en este reconocido zoológico de Puebla (México) y que puede ser particularmente útil para numerosos zoológicos en América Latina ubicados en altitudes superiores a 2000 msnm - Juan-Sallés C, et al: Pulmonary arterial disease associated with right-sided cardiac hypertrophy and congestive heart failure in zoo mammals housed at 2,100 m above sea level. Journal of Zoo and Wildlife Diseases 46:825-32, 2015

Descritos por primera vez sarcoides en cebras y su asociación a infección por papillomavirus bovino tipo 1 gracias a un estudio de colaboración entre diversas instituciones iniciado por Carles Juan-Sallés en Africam Safari (México) en 2001 - Sarcoids in captive zebras (Equus burchellii): association with bovine papillomavirus type 1 infection. Journal of Zoo and Wildlife Diseases 36:74-81, 2005

Estudios retroprospectivos sobre las deficiencias de antioxidantes en diversas enfermedades y síndromes de primates platirrinos gracias a la colaboración del Departamento de Patología de la Facultat de Veterinària de la Universitat Autònoma de Barcelona con Carles Juan Sallés a finales de los 90 - Dermatosis in talapoin monkeys (Miopithecus talapoin) with response to zinc and animal protein. Veterinary Record 149:24-5, 2001; Antioxidant status in a squirrel monkey (Saimiri sciureus) with chronic pancreatitis and degenerative myopathy. Journal of Comparative Pathology 123:202-6, 2000; Anemia, myopathy, and pansteatitis in vitamin E-deficient captive marmosets (Callithrix spp.). Veterinary Pathology 40:540-7, 2003

Descripción por primera vez de besnoitiosis en maras como causa aparente de neumonía intersticial mortal en juveniles gracias al apoyo y financiación por Africam Safari de un estudio iniciado por Guillermo Rico como trabajo de pasantía en el Departamento de Patología bajo la dirección de Carles Juan Sallés - "Pulmonary besnoitiasis in captive maras (Dolichotis patagonum) associated with interstitial pneumonia." Veterinary Pathology 41:408-11, 2004

Confirmación de la encefalitozoonosis como causa de mortalidad neonatal en programas de cría de tamarinos, y extensión del rango geográfico de la enfermedad a México y EUA gracias a un estudio retrospectivo también multi-institucional iniciado desde Africam Safari (México) por Carles Juan-Sallés en 2003 - Disseminated encephalitozoonosis in cotton-top (Saguinus oedipus) and emperor (S. imperator) tamarins in North America. Veterinary Pathology 43:438-46, 2006